home | patronen | blog | stekenalbum | Christine
(Laatste bewerking 13 december 2024) English translation below
Mijn naam is Evelien Verkerk. Ik brei al bijna mijn hele leven. Als kind in begin jaren 1960 was ik al gefascineerd wanneer ik mijn moeder en oma zag breien en wilde het al snel zelf ook proberen. Vanaf dat ik een jaar of 12 was breide ik mijn eigen truien en soms ook voor anderen. Het leukste vond en vind ik het om mijn techniek steeds verder te verbeteren en nieuwe dingen bij te leren.
Van 1998 tot 2014 werkte ik voor een historisch museum met onder andere ook breiwerken in de collectie. Deze meestal 19e eeuwse werkstukken, vaak minitieus uitgevoerd, werden een bron van inspiratie. Ik beschouwde het als een groot voorrecht om bij zo'n museum te werken. Daarna werkte ik een periode bij het Openluchtmuseum als projectmedewerker voorbereiding collectieverhuizing, waarbij ik veel uit de prachtige kostuumcollectie van dichtbij heb kunnen bekijken, waaronder ook veel gebreide stukken. Nu ik niet meer werk probeer ik mijn projecten voort te zetten waarmee ik al eerder was begonnen, namelijk onderzoek naar oude breiboeken en het 'vertalen'van 19e eeuwse patronen naar deze tijd.
Via mijn blog deelde ik al langer mijn kennis en ervaringen op het gebied van gebreid erfgoed. Ik heb in het verleden bij verschillende musea dingen bekeken in het depot en bestudeer nog steeds oude breiboekjes. Mijn kennis die ik zo vergaard heb wil ik graag doorgeven door oude patronen te delen, nieuwe patronen te ontwerpen en deze ook af en toe te publiceren via mijn blog, Facebook of deze website.
Inmiddels zijn er al drie boeken van mijn hand verschenen waarin alle originele patronen zijn opgenomen uit 4 delen van het oudste breiboek van Nederland, door Christine Sluter, zie de aparte pagina hierover op deze website. Mijn derde boek over het 4e deel van Christine Sluter is in september 2024 uitgekomen.
Sinds november 2018 heb ik de diagnose Parkinson en dat vergt soms wat aanpassing, gelukkig gaat het proces langzaam en kan ik nog veel doen, maar mijn tempo ligt lager en er moet vooral geen tijdsdruk zijn. Het volgende boek komt er dus gewoon 'als het klaar is'.
Alle foto’s, teksten en patronen: Copyright Evelien Verkerk
Ik deel graag mijn patronen zonder daar geld voor te vragen, maar het blijft mijn intellectueel/creatief eigendom. Voor eigen gebruik mag het patroon worden gedownload en nagebreid. Het patroon mag niet worden doorverkocht of worden gebruikt om wol(paketten) te verkopen tenzij ik daar persoonlijk schriftelijk toestemming voor heb gegeven. Het gebreide resultaat van mijn patronen mag eveneens niet worden verkocht. Voor een goed doel kan een uitzondering worden gemaakt, maar alleen in overleg en na mijn schriftelijke toestemming.
(Edited december 13 2024)
My name is Evelien Verkerk. I've been kniting for as long as I can remember. As a child in the 1960's I was fascinated by my mother and grandmother knitting and soon I wanted to try myself. from the age of 12 I knitted my first sewaters, for myself but also for a classmate. What I liked most of all (and still do) is improving my skills and learning new techniques. In knitting you keep learning even after so many years.
From 1998 to 2014, I worked for a historical museum whose costume collection included knitwear. These mostly 19th century pieces, often very finely knit, became a source of inspiration. I considered it a great privilege to work at such a museum. I then worked from 2017 up until 2020 at the Open Air Museum Arnhem as a project assistant in a team preparing a large collection move, during which time I was able to take a close look at much from the wonderful costume collection, including many knitted pieces. Now that I am no longer working I am trying to continue my projects that I had started before, namely researching old knitting books and “translating” 19th century Dutch patterns to our time.
On my blog I already shared some of my knowledge and experience about this textile heritage since 2015. I did some research at various Dutch museums by looking at knitted collection pieces in their depots. I also have a Facebook page (in Dutch).
Meanwhile, three books of mine have already been published which include all the original patterns from 4 volumes of the oldest knitting book in the Netherlands, by Christine Sluter, see the separate page about it on this website. My third book on the 4th volume by Christine Sluter was released in September 2024.
Since November 2018 I have been diagnosed with Parkinson's and that sometimes requires some adjustment, fortunately the process is slow and I can still do a lot, but my pace is slower and above all there should be no time pressure. So the next book will just come 'when it's ready'.
All photo's. text and patterns on this website: Copyright Evelien Verkerk
Patterns can be downloaded on my pattern page for free but they are for personal use only.
Partially translated with DeepL.com (free version)